Description
Signification
C’est l’art d’infliger un grand moment de solitude ! Ça veut dire ne pas se pointer à un rendez-vous (amoureux, pro ou entre potes) sans prévenir, en laissant l’autre attendre comme un piquet. Bref, planter quelqu’un dans les règles de l’art.
L’image
Aujourd’hui, on imagine quelqu’un qui te tend un petit lapin tout mimi à la place de sa présence… mais l’histoire est un peu moins mignonne ! À la fin du XIXᵉ siècle, « poser un lapin » voulait dire quitter une péripatéticienne sans la payer. Le « lapin » représentait le refus de paiement, et par extension, le fait de laisser quelqu’un sur le carreau avec des fausses promesses.
L’origine?
Pourquoi un rongeur ? Dans l’argot du XIXᵉ siècle, « faire poser un lapin » signifiait faire attendre quelqu’un inutilement. Ça venait du verbe « lapiner », qui voulait dire s’éclipser ou filer en douce… exactement comme un lapin qui détale à toute vitesse dans son terrier au moindre bruit !
